今天说说跨境网站这个事，真不是随便搭个页面就能赚美刀的。去年我也是脑门一热，寻思着搞个卖陶瓷杯子的跨境站，结果踩坑踩得差点把电脑砸了。

第一步就给我整懵了

打开电脑搜域名注册商，看着那些洋名网站头皮发麻。挑了个看着顺眼的填完资料，信用卡都刷完了，等半天愣是没收到确认邮件。熬到半夜三点给客服发消息，机器人回复让我查垃圾箱——好家伙，真在垃圾邮件里躺着！气得我当场拍桌，这破事整得跟地下交易似的。

模板网站是个巨坑

买了个号称支持三十国语言的模板，页面看着挺高级。结果刚上传产品图就出幺蛾子，购物车按钮死活不显示。翻模板文档全是蝌蚪文，硬着头皮用浏览器翻译，看得我太阳穴突突跳。熬通宵改CSS代码的时候真想抽自己，早知道该找个技术搭把手。

• 国际快递报价表像天书，首重续重算得我手指抽筋
• 填完API密钥死活连不上系统，弹出来的错误代码看得眼冒金星
• 打越洋电话找客服，对面印度口音英语让我复述了五遍账号ID

最绝的是货币转换插件半夜崩盘，早上起来发现杯子标价全变成990美元，后台订单哗哗来。手忙脚乱关网站那会儿，汗珠子直接把键盘浇湿了。

语言翻译闹笑话

图省事开了自动翻译，结果德文页面把"手工陶瓷杯"翻译成"厕所手工艺品"，西班牙版写着"易碎品推荐用脚踢运输"。收到老外投诉邮件还纳闷，自己复制去翻译差点笑岔气。

现在这破站勉强跑起来了，每天睁眼先看服务器爆没爆，拉屎都得攥着手机回邮件。上周通宵修支付故障，熬到凌晨五点听见鸟叫，突然收到个芬兰订单——握鼠标的手都在抖。朋友都说我赚的这仨瓜俩枣不如去送外卖，可看着后台真实的国际订单号，这感觉比打工强多了。